Уведомление о защите персональных данных
Последнее обновление: 15 сентября 2026
В соответствии с законом Турции № 6698 о защите персональных данных ниже описано, как Terra Gayrimenkul в качестве оператора обрабатывает ваши персональные данные. Наша цель — законная, прозрачная и безопасная обработка.
Это ознакомительный перевод. При расхождении преимущественную силу имеет текст на турецком языке.
1. Оператор данных
Terra Gayrimenkul — Анталья, Турция. Электронная почта: info@terragayrimenkul.com
Наименование компании, юридический адрес и налоговые реквизиты будут добавлены.
2. Какие данные мы обрабатываем
Через этот сайт мы обрабатываем только следующее:
- Контакты: адрес электронной почты, указанный в форме уведомлений о новых объектах, и выбранный язык сайта.
- Безопасность операций: IP-адрес, сведения о браузере и запрошенный адрес в журналах сервера.
- Запись согласия: дата и время вашего согласия на получение уведомлений.
3. Цели обработки
- Отправка новых объектов на адрес, который вы разрешили использовать.
- Ответы на ваши запросы.
- Обеспечение безопасности сайта и предотвращение злоупотреблений.
- Исполнение наших правовых обязанностей.
4. Правовые основания
Ваши данные обрабатываются по статье 5/2 закона: исполнение правовой обязанности оператора и законный интерес оператора при условии, что это не нарушает ваши основные права и свободы. Уведомления по электронной почте основаны исключительно на явном согласии, которое вы даёте в форме; отозвать его можно в любой момент.
5. Способ сбора
Данные собираются в электронном виде: через форму уведомлений на сайте и автоматически через журналы сервера во время вашего посещения.
6. Передача данных
Мы не продаём и не передаём ваши персональные данные третьим лицам в маркетинговых целях. Передача возможна только уполномоченным государственным органам, когда этого требует закон, и поставщику услуг рассылки писем — с необходимыми техническими и организационными мерами.
7. Срок хранения
Ваш адрес хранится, пока действует подписка на уведомления. При отписке запись удаляется с учётом сроков хранения, предусмотренных законом. Журналы сервера хранятся не дольше шести месяцев.
8. Безопасность данных
Сайт полностью работает по HTTPS. Сессионные файлы cookie шифруются, применяется политика безопасности контента, доступ к панели управления ограничен по ролям.
9. Ваши права (статья 11)
В отношении своих персональных данных вы имеете право:
- Узнать, обрабатываются ли ваши данные, и запросить сведения об этом.
- Узнать цель обработки и используются ли данные в соответствии с этой целью.
- Знать третьих лиц, которым данные переданы в Турции или за рубежом.
- Требовать исправления неполных или неточных данных, а при наличии условий — их удаления или уничтожения.
- Требовать уведомления третьих лиц об исправлении и удалении.
- Возражать против результата, полученного автоматизированным анализом не в вашу пользу.
- Требовать возмещения ущерба, причинённого незаконной обработкой.
10. Как обратиться
Запросы по вашим правам вместе со сведениями, подтверждающими личность, направляйте на info@terragayrimenkul.com. Запросы рассматриваются бесплатно не позднее тридцати дней в зависимости от их характера; если обработка требует затрат, может применяться тариф, установленный Советом.